|
| |
ЭББИ, ЛИНН (ABBEY, LYNN;
[i.e., Marilyn Lorraine Abbey]) (1948- )
ЭВАНС, ЛИНДА (EVANS,
LINDA)
ЭВЕРС, ГАНС ГЕЙНЦ
(EWERS, HANNS HEINZ) (1871-1943)
- Паук / Сост., пред. и общая ред. Р. В.
Грищенкова; Ил. И. Г. Мосина. -- СПб.:
Кристалл, 2000. -- 655 с. -- (Б-ка мировой лит.
Малая серия). -- ISBN 5-8191-0093-X, Тираж 10000 экз. Сод.
ЭДДИНГС, ДЭВИД (EDDINGS,
DAVID (Carroll)) (1931- )
- Алмазный трон / Пер. с англ. А.
К. Сурогина, В. А. Мещерякова; В оф. пер.
исп. раб. худ. D. Horne.
-- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 474 с. -- (Знак
единорога). -- ISBN 5-04-006036-X, Тираж 10100 экз. [Январь
2001] 1-я кн. из цикла "Хроники Элении";
Переизд.
- Огненные купола / Пер. с англ. Т.
Кухты. -- СПб.: Азбука-Терра, 1997. -- 569 с. -- (Азбука
fantasy). -- ISBN 5-7684-0347-7, Тираж 10000 экз. -- Загл.
ориг.: Domes of Fire, 1992; "Тамул" № 1 [Сент.
1997]
- Огненные купола: Хроники Тамула / Пер.
с англ. Т. Кухты. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 508 с.
-- (Знак
единорога). -- ISBN 5-04-007843-9, Тираж 8100 экз. [Июль
2001] 1-я книга
- Потаенный город / Пер. с англ. Т.
Кухты. -- СПб.: Азбука-Терра, 1997. -- 598 с. -- (Азбука
fantasy). -- ISBN 5-7684-0353-1, Тираж 10000 экз. -- Загл.
ориг.: The Hidden City, 1994; 3-я кн. трилогии о
Тамуле [Янв. 1998]
- Потаенный город: Хроники Тамула / Пер.
с англ. Т. Кухта. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 540 с.
-- (Знак
единорога). -- ISBN 5-04-008451-X, Тираж 7000 экз. [Сентябрь
2001] Последняя книга трилогии
- Рубиновый рыцарь / Пер. с англ. А. К.
Сурогина, В. А. Мещерякова. -- М.: ЭКСМО-Пресс,
2001. -- 412 с. -- (Знак единорога). -- ISBN 5-04-006705-4,
Тираж 10100 экз. [Февраль 2001]
- Сияющая цитадель / Пер. с англ. Т.
Кухты. -- СПб.: Азбука-Терра, 1997. -- 574 с. -- (Азбука
fantasy). -- ISBN 5-7684-0350-7, Тираж 10000 экз. -- Загл.
ориг.: The Shining Ones, 1993; "Тамул" № 2
- Сияющая цитадель: Хроники Тамула /
Пер. с англ. Т. Кухты. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. --
540 с. -- (Знак
единорога). -- ISBN 5-04-008124-3, Тираж 7000 экз. [Август
2001] 2-я книга
ЭКО, УМБЕРТО (ECO,
UMBERTO) (1932- )
- Маятник Фуко / Пер. с итал. и посл.
Елены Костюкович; Оф. и ил. Михаила Занько.
-- СПб.: Симпозиум, 2000. -- 764 с. -- (Ex Libris: Собр.
соч. Т. 2). -- ISBN 5-89091-085-X (Т. 2), 5-89091-037-X, Тираж
6500 экз. -- Загл. ориг.: Il pendolo di Foucault, 1988
ЭЛИАДЕ, МИРЧА (Eliade,
Mircea) (1907-1986)
- Гадальщик на камешках / Пер. с рум.;
Пред. Вяч.
Вс. Иванова; Посл. Т. Свешниковой. -- СПб.:
Азбука, 2000. -- 511 с. -- (Азбука 2000). -- ISBN
5-267-00163-5, Тираж 10000 экз. [Июнь 2000]
- С. 7-17. Вяч. Вс. Иванов. Мирча Элиаде и
фантастический реализм XX века
- С. 18-24. Мирча Элиаде. Предисловие к
румынскому изданию фантастических
новелл / Пер. Т. Ивановой
- С. 25-82. У цыганок / Пер. Т. Ивановой
- С. 83-114. Дочь капитана / Пер. Т.
Свешниковой
- С. 115-250. На улице Мынтулясы / Пер. Ю.
Кожевникова
- С. 251-286. Великан / Пер. М. Кожевниковой
- С. 287-330. Гадальщик на камешках / Пер. Т.
Свешниковой
- С. 331-484. Змей / Пер. М. Кожевниковой
- С. 485-506. Двенадцать тысяч голов скота /
Пер. Т. Ивановой
- С. 507-510. Татьяна Свешникова. Вечное
возвращение на Балканы
ЭЛЛИОТ, КЕЙТ (ELLIOT,
KATE; pseudonym of Alis A. Rasmussen) (1958- )
ЭЛЛИС, ДЖЕК (ELLIS, JACK)
- Ночная жизнь / Пер. с англ. Д.
А. Минина под ред. К. Е. Россинского. -- М.:
АСТ, 2001. -- 350 с. -- (Темный
город). -- ISBN 5-17-007010-1, Тираж 7000 экз. [Ноябрь
2001] Загл. ориг.: Nightlife, 1996; вампирский
роман
ЭЛЛИСОН, ХАРЛАН (ELLISON,
HARLAN (Jay)) (1934- )
- Миры
Харлана Эллисона: В 3-х т. -- Рига: Поларис,
1997. -- 10000 экз.
- Т.
1. Миры страха. – 382 с. – ISBN 5-88132-291-6
- Т.
2. На пути к забвению. – 415 с.. – ISBN
5-88132-292-4
- Т.
3. Контракты души. – 382 с.. – ISBN 5-88132-293-2
ЭМИС, КИНГСЛИ (AMIS,
[Sir] KINGSLEY (William) (1922-1995)
- Зеленый человек; Человек внутри /
Грэм Грин. -- СПб.: Гуманитарное агентство
"Академический проект", 1995. -- 462 с. -- (Б-ка
первого перевода). -- ISBN 5-7331-0039-7, Тираж 10000
экз.
- С. 7-16. Константин Васильев.
Счастливчик Эмис
- С. 17-246. Кингсли Эмис. Зеленый человек /
Пер. Е. Козовой
ЭНДЕ, МИХАЭЛЬ (ENDE,
MICHAEL (Andreas Helmuth)) (1930?-1995)
- Пунш желаний: Сказ. повесть / Пер. с
нем. А. Исаевой и Л. Лунгиной; Худ. А.
Власова. -- М.: Армада, 1998. -- 220 с. -- (Замок
чудес). -- 10000 экз. -- ISBN 5-7632-0771-8 [Февраль 1999]
ЭНТОНИ, МАРК (ANTHONY,
MARK) (1966- )
- За гранью / Пер. с англ. А.
И. Дубова; Худ. А. Е.
Дубовик. -- М.: АСТ, 2001. -- 734 с. -- (ВД
Коллекция). -- ISBN 5-17-004947-1, Тираж 10000 экз. [Май
2001] Загл. ориг.: The Last Rune, Book One: Beyond the Pale,
1998; 1-я и пока единственная книга цикла "Последняя
руна"
ЭНТОНИ, ПИРС (ANTHONY,
PIERS; pseudonym of Piers Anthony Dillingham Jacob) (1934- )
- Волшебный коридор / Пер. Ирины
Трудолюбовой; Худ. А. Дубовик; Ил. И.
Куприна. -- М.: АСТ, 1999. -- 525 с. -- (Век Дракона).
-- 12000 экз. -- ISBN 5-237-02158-1 [Centuar Aisle,
1981] [Июнь 1999]
- Голем в оковах / Пер. с англ. Виталия
Волковского. -- М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2000.
-- 447 с. -- (Век Дракона). -- ISBN
5-237-06105-2, Тираж 15000 экз. -- Загл. ориг.: Golem in
the Gears, 1986; "Ксанф" № 9 [Июнь 2000]
- Долина прокопиев / Пер. с англ. Ирины
Трудолюбовой. -- М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2000.
-- 429 с. -- (Век Дракона). -- ISBN
5-17-003111-4, Тираж 15000 экз. -- Загл. ориг.: Vale of
the Vole [на авантитуле приведено с ошибкой],
1987; 10-я книга из сериала "Ксанф" [Октябрь
2000]
- Дракон на пьедестале. Книга 7 / Пер. с англ. И. Трудолюбовой; Худ. Анатолий Дубовик; Ил. Игоря Куприна. -- М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1999. -- 541 с. -- (Век
Дракона). --ISBN 5-237-04239-2, Тираж 13000 экз. -- Загл. ориг.:
Dragon on a Pedestal, © 1983
- Жгучая ложь / Пер. с англ. Виталия
Волковского. -- М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2000.
-- 473 с. -- (Век Дракона). -- ISBN
5-237-05055-7, Тираж 13000 экз. -- Загл. ориг.: Crewel
Lye: A Caustic Yarn (1984) [Март 2000] "Ксанф"
№ 8
- Искатель искомого / Пер. с англ. Евгения
Лукина; Худ. А.
Дубовик. -- М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2001. -- 396
с. -- (Век Дракона). -- ISBN 5-17-005622-2,
5-7921-0384-4, Тираж 13000 экз. [Март 2001] Загл. ориг.:
Question Quest, 1991 (в вых. данных ошибочно 1996);
14-я книга из сериала "Ксанф" (до сих
пор в переводе издано 11, а 12-я (Man from Mundania) и
13-я (Isle of View) оказались (пока?) пропущены)
- Источник магии / Пер. Сергея Буренина;
Обл.. Анатолия Дубовика; Ил. Кирилла
Гарина. -- М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1998. -- 541 с. --
(Век Дракона). -- 13000 экз. -- ISBN 5-237-01342-2 (Ксанф
2) [Январь 1999]
- Кобылка-страшилка / Пер. с англ. Л. Корнишиной; Худ. А. Дубовик; Ил. И. Куприна; В оф. обл. исп.
раб., пред. А. Корженевским. -- М.: АСТ; СПб.: Terra
Fantastica, 1999. -- 477 с. -- (Век Дракона). --
["Ксанф" № 6]. -- ISBN 5-237-03362-8,
Тираж 13000 экз.
- Макроскоп / Пер. с англ. В. М.
Беньковского. -- СПб.: Амфора, 2001. -- 447 с. -- (Классич.
фант.). -- ISBN 5-94278-013-7, Тираж 5000 экз.
- Мэрфи из Обыкновении / Пер. с англ. В.
Волковского. -- М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2001.
-- 399 с. -- (Век Дракона). -- ISBN
5-17-007822-6, 5-7921-0429-8, Тираж 11000 экз. [Сентябрь
2001] 12-й том сериала "Ксанф"; Загл. ориг.:
Man from Mundania, 1989
- Небесное сольдо / Пер. с англ. Ирины
Трудолюбовой; Худ. А.
Дубовик. -- М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2000. -- 383
с. -- (Век Дракона). -- ISBN 5-17-004115-2,
5-7921-0372-0, Тираж 13000 экз. [Январь 2001] "Ксанф"
№ 11; Загл. ориг.: Heaven Cent, 1988
- Хтон / Пер. с англ. С.
А. Хренова. -- СПб.: Амфора, 2001. -- 447 с. -- (Классич.
фант.). -- ISBN 5-94278-012-9, Тираж 5000 экз.
- С. 5-236. Хтон
- С. 237-446. Фтор
ЭФФИНДЖЕР,
ДЖОРДЖ АЛЕК (EFFINGER, GEORGE ALEC) (1947- )
К содержанию
|
