Буджолд--библ.
Home ] Up ] Книги--Блох ] Книги--Болдуин ] Книги--Боллард ] Книги--Борхес ] книги--Брайдер ] Книги--Браннер ] Книги--Браун ] Книги--Брекет ] Книги--Брукс ] Брэдбери Р.--книги ] Брэдли М. З.--библ. ] [ Буджолд--библ. ] Книги--Булгаков ] Булычев К.--библ. ] Книги--Буркин ] Книги--Бутяков ] Книги--Бушков ]

 

  • Барраяр / Пер. с англ. Т. Л. Черезовой; Худ. А. Е. Дубовик. -- М.: АСТ, 1996. -- 478 с. -- (Координаты чудес). -- Тираж 21000 экз.
  • Братья по оружию / Пер. с англ. Т. Л. Черезовой; Худ. А. Е. Дубовик. -- М.: АСТ, 1995. -- 413 с. -- (Координаты чудес). -- Тираж 20000 экз.
  • В свободном падении / Пер. с англ. А. И. Кириченко; Худ. А. Е. Дубовик. -- М.: АСТ, 1996. -- 398 с. -- (Координаты чудес). -- Тираж 15000 экз.
  • В свободном падении; Этан с планеты Эйтос; Цетаганда / Худ. А. Дубовик. -- М.: АСТ, 1999. -- 712 с. -- (Золотая б-ка фантастики). -- ISBN 5-237-03993-6, Тираж 11000 экз. [Дек. 1999]
  • Гражданская кампания / Пер. с англ. О. Косовой; Худ. А. Дубовик. -- М.: АСТ, 2000. -- 539 с. -- (Координаты чудес). -- ISBN 5-17-003160-2, Тираж 5000 экз.
  • Гражданская кампания / Пер. с англ. О. Косовой; Худ. А. Дубовик. -- М.: АСТ, 2000. -- 539 с. -- (Золотая б-ка фант.). -- ISBN 5-17-003144-0, Тираж 10000 экз. [Октябрь 2000]
  • Границы бесконечности / Пер. с англ. Т. Л. Черезовой; Худ. А. Е. Дубовик; Ил. З. Д. Шабдурасулова. -- М.: АСТ, 1995. -- 395 с. -- (Координаты чудес). -- Тираж 20000 экз.
  • Границы бесконечности; Братья по оружию / Пер. с англ. Т. Л. Черезовой. -- М.: АСТ, 1999. -- 611 с. -- (Золотая б-ка фантастики). -- 7000 экз. -- ISBN 5-237-02684-2 [Июнь 1999]
  • Игра форов / Пер. с англ. И. Ф. Дернова; Худ. А. Е. Дубовик. -- М.: АСТ, 1995. -- 430 с. -- (Координаты чудес). -- Тираж 20000 экз.
  • Кольцо духов / Пер. с англ. И. Г. Гуровой; Обл. Тима Хилдебрандта. -- М.: АСТ, 1997. -- 478 с. -- (Век Дракона). -- Тираж 20000 экз. 
  • Комарра / Пер. с англ. О. Косовой; Худ. А. Дубовик. -- М.: АСТ, 1999. -- 461 с. -- (Координаты чудес). -- 16000 экз. -- ISBN 5-237-01686-3 [Апрель 1999]
  • Комарра; Вселенная Майлза: Рассказы и эссе / Худ. А. Дубовик. -- М.: АСТ, 2001. -- 573 с. -- (Золотая б-ка фант.). -- ISBN 5-17-004123-3, Тираж 15000 экз. [Март 2001]
    • С. 5-440. Комарра / Пер. О. Косовой
    • Вселенная Майлза
      • С. 443-497. Плетельщица снов / Пер. А. Новикова
      • С. 498-503. Мой первый роман / Пер. Д. Селиверстовой
      • С. 504-556. Ответы / Пер. Т. Черезовой
      • С. 560-564. Кое-что о генеалогии лорда Майлза Форкосигана и некоторых других (в изложении Сафорда Льюиса) / Пер. О. Косовой
  • Осколки чести; Барраяр / Пер. с англ. Т. Л. Черезовой; Худ. Анатолий Дубовик. -- М.: АСТ, 1999. -- 637 с. -- (Золотая б-ка фантастики). -- 7000 экз. -- ISBN 5-237-02746-6 [Июль 1999]
  • Память / Пер. с англ. О. Косовой; Худ. А. Дубовик. -- М.: АСТ, 1997. -- 508 с. -- (Координаты чудес). -- 11000 экз. Memory, 1996 [Январь 1998]
  • Танец отражений; Память. -- М.: АСТ, 1999. -- 719 с. -- (Золотая б-ка фантастики). -- ISBN 5-237-03128-5, Тираж 10000 экз. [Сент. 1999]
  • Ученик воина / Худ. Р. Ш. Рамазанов, А. Е. Дубовик. -- М.: АСТ, 1995. -- 687 с. -- (Координаты чудес). -- Тираж 25000 экз.
    • С. 5-296. Осколки чести / Пер. Т. Л. Черезовой
    • С. 297-686. Ученик воина / Пер. Сергея Роя, С. Д. Курдюкова
  • Ученик воина / Пер. с англ. С. Роя, С. Д. Курдюкова; Худ. А. Е. Дубовик. -- М.: АСТ, 1995. -- 459 с. -- (Координаты чудес). -- Тираж 10000 экз.
  • Ученик воина; Игра форов. -- М.: АСТ, 1999. -- 720 с. -- (Золотая б-ка фантастики). -- 7000 экз. -- ISBN 5-237-02668-0 [Июнь 1999]
  • Цетаганда / Пер. с англ. Н. К. Кудряшова; Худ. А. Е. Дубовик. -- М.: АСТ, 1996. -- 431 с. -- (Координаты чудес). -- Тираж 20000 экз.
  • Этан с планеты Эйтос / Пер. с англ. Алины Астовой; Обл. Дона Мэйтца. -- М.: АСТ, 1995. -- 383 с. -- (Координаты чудес). -- Тираж 20000 экз.