|
| |
Персона грата / Худ. Ю. Лук; На обл. исп.
раб. Питера Джонса и Криса Фосса. – Н.Новгород:
НПП «Параллель», 1994. – 543 с. – (Мир фант.). – ISBN
5-86067-027-3, Тираж 40000 экз.
- С. 5-150. Марсиане, убирайтесь домой! / Пер. Н.
Гузнинова
- С. 151-328. Что за безумная вселенная! / Пер. Н.
Гузнинова
- Персона грата
- С. 331-340. Приказ есть приказ / Пер. С.
Ирбисова
- С. 341-351. Последний из марсиан / Пер. Т.
Барсовой
- С. 352-370. Мистер Десять процентов / Пер. И.
Мудровой
- С. 371-383. Персона грата / Пер. Д.
Литинского
- С. 384-410. Волновики / Пер. В. Волкова
- С. 411-425. Театр марионеток / Пер. Д.
Литинского
- С. 426-440. Ничего не случилось / Пер. С.
Ирбисова
- С. 441-450. Письмо фениксу / Пер. Е. Кофмана
- С. 451-456. Машина времени / Пер. С.
Ирбисова
- С. 457-467. В дверь постучали / Пер. С.
Ирбисова
- С. 468-499. Поединок / Пер. И. Мудровой
- С. 500-505. Другая мораль / Пер. С. Ирбисова
- С. 506-512. Армагеддон / Пер. С. Ирбисова
- Ещё не конец
- С. 515-518. Еще не конец / Пер. Н. Гузнинова
- С. 518-519. Оно и видно / Пер. С. Ирбисова
- С. 519-521. Воду / Пер. С. Ирбисова
- С. 521-525. Поздний гость / Пер. Т. Барсовой
- С. 525-526. Чушь какая! / Пер. С. Ирбисова
- С. 526-528. Землянский дар / Пер. С.
Ирбисова
- С. 528-529. Общий принцип / Пер. С. Ирбисова
- С. 529-530. Дозорный / Пер. С. Ирбисова
- С. 530-531. Прямой ответ / Пер. С. Ирбисова
- С. 531-533. Бог / Пер. С. Ирбисова
- С. 533-536. Ужасные / Пер. Т. Барсовой
- С. 536-538. Дипломатия / Пер. С. Ирбисова
- С. 538-540. Капитан / Пер. Н. Гузнинова
- С. 540-541. А что будет?.. / Пер. С. Ирбисова
Призрак шимпанзе / Сост. Ю. Семенычев;
Худ. И. Воронин. -- М.: Канон, 1995. -- 447 с. -- (Мистика
и фантастика). -- Тираж 25000 экз. -- Имя автора:
Фредерик (!) Браун
- С. 5-10. Ю. К. Семенычев. Человек-оркестр
- С. 11-216. Что за безумная вселенная! / Пер. Ю.
Семенычева
- С. 217-406. Призрак шимпанзе / Пер. Л.
Филипповой
- Рассказы / Пер. Ю. Семенычева
- С. 409-410. Ответ
- С. 411-412. Кошмар в красном: (Из серии "Разноцветные
кошмары")
- С. 413-414. Письмо с того света
- С. 415-416. Роковая ошибка
- С. 417-418. Волшебная веревочка
- С. 419-421. Экспедиция
- С. 422-423. Культ воду
- С. 424-425. Само собой разумеется
- С. 426-427. Крови!
- С. 428-430. Как медведь в клетке
- С. 431-433. Рыбацкая история
- С. 434-437. Ужасная!
- С. 438-439. Миллениум
- С. 440-441. Йсуты
- С. 442-443. Часовой
- С. 444-446. Еще не конец
|
