Книги--Азимов
[ Home ] [ Up ] [ Книги--Азимов ] [ Книги--Алексеев ] [ Книги--Андерсон ] [ Книги--Асприн ] [ Книги--Ахманов ]

 

  • Академия и Земля / Пер. Н. Сосновской; Худ. И. Варавин. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 506 с. -- (Стальная Крыса). -- ISBN 5-04-004709-6, Тираж 10000 экз. -- Загл. ориг.: Foundation and Earth, 1986 [Июнь 2000]
  • Академия и Империя / Пер. Н. Сосновской; Худ. И. Варавин. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 587 с. -- (Стальная Крыса). -- ISBN 5-04-003308-7, Тираж 15000 экз. [Окт. 1999] [Глядя на обложку, не верь глазам своим: здесь ВСЯ первая трилогия Foundation]
  • Академия на краю гибели / Пер. Н. Сосновской; Худ. И. Варавин. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 474 с. -- (Стальная Крыса). -- ISBN 5-04-004310-4, Тираж 10100 экз. -- Загл. ориг.: Foundation's Edge, 1982 [Апр. 2000]
  • (с Р. М. Алленом) Валгалла / Пер. с англ. А. Новикова; Худ. И. Варавин. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 458 с. -- (Стальная Крыса). -- ISBN 5-04-002905-5, 12100 экз. («Робот»-3) Загл. ориг.: Isaac Asimov's Utopia, 1996 [Авг. 1999]
  • (с Р. М. Алленом) Валгалла / Пер. с англ. А. Новикова; Худ. И. Варавин. -- 415 с. -- (мини-Стальная крыса). -- ISBN 5-04-005471-8, Тираж 10000 экз. [Октябрь 2000]
  • Всемирная фантастическая сага. -- Минск: Ред. газ. "Частный детектив": ИПА "Паблисити", 1992. -- 480 с. -- Тираж 200000 экз.
    • С. 5-166. Основание: Роман
    • С. 167-340. Основание и Империя: Роман
    • С. 341-480. Второе Основание: Роман
  • Звезды как пыль / Худ. И. Варавин. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 474 с. -- (Стальная Крыса). -- ISBN 5-04-005245-6, Тираж 10100 экз. [Август 2000]
    • С. 5-186. Камешек в небе / Пер. И. Ткач
    • С. 187-352. Звезды как пыль / Пер. И. Ткач
    • С. 353-473. Космические течения / Пер. З. Бобырь
  • Звезды как пыль / Худ. И. Варавин. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 380 с. -- (мини Стальная крыса). -- ISBN 5-04-007444-1, Тираж 10000 экз.
    • С. 5-222. Звезды как пыль: Повесть / Пер. И. Ткач
    • С. 223-379. Космические течения: Рассказ / Пер. З. Бобырь
  • (с Р. М. Алленом) Инферно / Пер. с англ. И. Непочатовой; Худ. С. Атрошенко. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 362 с. -- (Стальная крыса). -- 13000 экз. -- ISBN 5-04-002739-7 [Июнь 1999]
  • (с Р. М. Алленом) Инферно / Пер. с англ. И. Непочатовой; Худ. С. Атрошенко. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 380 с. -- (мини-Стальная крыса). -- ISBN 5-04-005248-0, Тираж 10000 экз. -- Переизд. в мягкой обл.
  • (с Р. М. Алленом) Калибан / Пер. с англ. Е. Шестаковой. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 474 с. -- (Стальная крыса). -- 15000 экз. -- ISBN 5-04-002566-1 [Апрель 1999]
  • (с Р. М. Алленом) Калибан / Пер. с англ. Е. Шестаковой; Худ. В. Федоров. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 412 с. -- (мини-Стальная крыса). -- ISBN 5-04-005059-3, Тираж 10000 экз.
  • Камешек в небе. -- Минск: Старый Свет: ИПКА "Паблисити", 1993. -- 380 с. -- (Лучшая фантастика мира). -- Тираж 100000 экз.
  • Конец Вечности: Роман / Пер. с англ. Юрия Эстрина; Посл. И. Головачевой. -- СПб.: Азбука, 2000. -- 323 с. -- (Азбука-классика). -- ISBN 5-267-00124-4, Тираж 10000 экз. [Март 2000]

    • С. 306-322. И. Головачева. Рекорды биографии

  • Край Основания; Основание и Земля. -- СПб.: ОРИС, 1992. -- 525 с. -- (Sfинкс). -- Тираж 50000 экз.

  • Миры Айзека Азимова. Кн. 2-я. -- [Рига]: Полярис, 1994. -- 575 с. -- Тираж 25000 экз.

    • С. 5-220. Осколок Вселенной / Пер. Н. Виленской [Pebble in the Sky]

    • С. 221-444. Звезды как пыль / Пер. И. Ткач

    • С. 445-574. Космические течения / Пер. З. Бобырь

  • Миры Айзека Азимова. Кн. 11. Немезида / Пер. с англ. Ю. Соколова. -- [Рига]: Полярис, 1994. -- 415 с. -- Тираж 18500 экз.

  • На пути к Академии / Пер. Н. Сосновской; Худ. И. Варавин. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 474 с. -- (Стальная Крыса). -- ISBN 5-04-004072-5, Тираж 10000 экз. -- Загл. ориг.: Forward the Foundation, 1993 [Фев. 2000]

  • Немезида / Пер. с англ. Ю. Соколова. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 476 с. -- (Стальная крыса). -- ISBN 5-04-008372-6, Тираж 10000 экз. [Октябрь 2001]
  • (с Дж. Азимов) Норби и пропавшая принцесса
  • (с Дж. Азимов) Норби -- маг и волшебник
  • (с Джанет Азимов) Норби -- необыкновенный робот / Пер. с англ. К. Савельева; Обл. А. Яцкевича; Ил. О. Горбушина. -- М.: ЭКСМО-Пресс: Армада, 1999. -- 205 с. -- (Чародеи). -- ISBN 5-04-003584-5, Тираж 5000 экз. [Окт. 1999] 1-я книга из цикла о Норби
  • Прелюдия к Академии / Пер. Н. Сосновской; Худ. И. Варавин. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 458 с. -- (Стальная Крыса). -- ISBN 5-04-003713-9, Тираж 12000 экз. -- Загл. ориг.: Prelude to Foundation, 1988 [Янв. 2000]
  • Прелюдия к Основанию: Фант. роман / Пер. с англ. О. Пономаревой. -- СПб.: Сов. композитор, 1992. -- 478 с. -- (Sfинкс). -- Тираж 65000 экз.
  • Роботы Зари / Пер.  англ. И. Гуровой; Худ. И. Варавин. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 476 с. -- (Стальная крыса). -- ISBN 5-04-006591-4, Тираж 10000 экз. [Март 2001]
  • Сами боги. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 716 с. -- (SF-Классика). -- 12000 экз. -- ISBN 5-04-002376-6 [Март 1999]
    • Сами боги
    • Камешек в небе
    • Звезды как пыль
    • Космические течения
  • Стальные пещеры. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 474 с. -- (Стальная крыса). -- ISBN 5-04-006237-0, Тираж 10000 экз. [Февраль 2001]
  • Счастливчик Старр, космический рейнджер / Изд. подг. О. Колесников; Пер. с англ. Д. Арсеньева; Ил. В. Мартыненко; В оф. пер. исп. раб. худ. Donato Giancola. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 543 с. -- (Стальная крыса). -- ISBN 5-04-005956-6, Тираж 12000 экз. [Декабрь 2000]
    • С. 5-96. Счастливчик Старр, космический рейнджер
    • С. 97-184. Счастливчик Старр и пираты астероидов
    • С. 185-274. Счастливчик Старр и океаны Венеры
    • С. 275-364. Счастливчик Старр и большое солнце Меркурия
    • С. 365-454. Счастливчик Старр и спутники Юпитера
    • С. 455-542. Счастливчик Старр и кольца Сатурна
  • Три закона роботехники Сост. А. Ройфе; В оф. обл. исп. раб. худ. Mark Salwowski. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 506 с. -- (Стальная крыса). -- 15100 экз. -- ISBN 5-04-002503-3 [Апрель 1999]
    • Законы роботехники: Эссе
    • Робби
    • Давайте объединимся
    • Сторонник сегрегации
    • Неожиданная победа
    • Робот ЭЛ-76 попадает не туда
    • Зеркальное отражение
    • Первый Закон
    • Хоровод
    • Логика
    • Как поймать кролика
    • Лжец
    • Будете довольны
    • Ленни
    • Раб корректуры
    • Как потерялся робот
    • Риск
    • Выход из положения
    • Улики
    • Разрешимое противоречие
    • Женская интуиция
  • Фантастическое путешествие. Кн. 1-я. -- М.: Эрика, 1994. -- 493 с. -- (Бестселлеры Голливуда). -- Тираж 50000 экз.
    • С. 5-344. Фантастическое путешествие / Пер. с англ. И. Полоцка
    • С. 345-491. Фантастическое путешествие II: Место назначения мозг
  • Фантастическое путешествие II: Продолжение. Кн. 2-я. -- М.: Эрика, 1994. -- 478 с. -- (Бестселлеры Голливуда). -- Тираж 50000 экз.
  • Фантастическое путешествие / Худ. И. Варавин. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 474 с. -- (Стальная крыса). -- ISBN 5-04-005467-X, Тираж 10000 экз. [Октябрь 2000]