|
| |
- Боевая машина времени: Фант. повести
и романы / Ил. А. Павленко, Б. Прохина, О.
Осинина. -- М.: Крим-пресс, 1992. -- 447 с. -- (Б-ка
Асмадея. 4). -- Тираж 200000 экз.
- С. 3-182. Настанет время... / Пер. Л.
Довлатова
- С. 183-335. Крестовый поход в небеса / Пер.
К. Петрова
- Боевая машина времени / Пер. К.
Петрова
- С. 339-374. Боевая машина времени
- С. 375-412. Роль человечины
- С. 413-446. Рука помощи
- Конан и секира света / Пер. с англ.
Геннадия Белова. -- СПб.: Азбука: Книж. клуб
"Терра", 1995. -- 380 с. -- (Конан). -- Тираж
25000 экз. -- Загл. ориг.: Conan the Rebel, 1980
- Коридоры времени / Ил. В. Бедина. -- СПб.:
Северо-Запад, 1993. -- 637 с. -- (Science Fiction). --
Тираж 100000 экз.
- С. 5-242. Коридоры времени: Роман / Пер. А.
Соловьева
- С. 243-438. Патруль времени: Роман / Пер. М.
Гилинского
- С. 439-600. Настанет время: Роман / Пер. М.
Коркина
- С. 601-636. Человек, который пришел
слишком рано: Повесть / Пер. Н.
Емельянниковой
- Круги ада / Пер. с англ. С. Волкова; Ил.
А. Яцкевича. -- М.: Топикал, 1993. -- 447 с. -- (Клуб
"Золотое перо": Любителям фантастики).
-- Тираж 30000 экз.
- С. 5-222. Круги ада
- С. 523-446. Восставшие миры [! в оглавлении:
"Бунтующие миры"]
- Круги ада: Собр. соч. в 10 т. Т. 4 / Пер. с
англ. В. Поляка, А. Бурцева. -- Ангарск:
Амбер, Лтд., 1994. -- 543 с. -- (Англо-амер. фант. XX
в.). -- Тираж 50000 экз.
- С. 5-202. Энсин Флэндри
- С. 203-372. Круг ада
- С. 373-540. Восставшие миры
- Миры Пола Андерсона. Т. 1. -- [Рига]:
Полярис, 1995. -- 415 с. -- Тираж 25000 экз.
- С. 5-7. От издательства
- С. 8-12. Д. Смушкевич. Нескончаемый взрыв
- С. 13-188. Зима над миром / Пер. Н.
Виленской
- С. 189-414. Огненная пора / Пер. М. Левина
- Миры Пола Андерсона. Т. 2. -- [Рига]:
Полярис, 1995. -- 399 с. -- Тираж 25000 экз.
- С. 7-154. Победить на трех мирах / Пер. С.
Сухинова
- С. 155-340. Тау-ноль / Пер. Н. Сосновской
- С. 341-398. Полет в навсегда / Пер. А.
Волкова
- Операция "Внеземелье" / Худ. И.
Варавин. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 602 с. -- (Стальная
крыса). -- ISBN 5-04-005740-7, Тираж 12000 экз. [Ноябрь
2000]
- Патруль времени. -- М.: Александр
Корженевский; ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 605 с. -- (SF-Классика).
-- 12000 экз. -- ISBN 5-04-002546-7
- Патруль времени
- Легко ли быть царем
- Гибралтарский водопад
- Единственная игра в городе
- Delenda est
- ...И слоновую кость, и обезьян, и
павлинов
- Печаль гота Одина
- Звезда над морем
- Год выкупа
- Победить на трех мирах / Рис. на переп.
Тома Кидда; Ил. О. Юдина. -- М.: Армада, 1998. --
490 с. -- (Классика фант. боевика). -- 10000 экз. [Октябрь
1998]
- В. Гаков. Патрульный времени. 5-18
- Победить на трех мирах: Роман / Пер. С.
Сухинова. 19-190
- Война крылатых: Роман / Пер. М.
Пчелинцева. 191-356
- Великий крестовый поход: Роман / Пер. А.
Захаренкова. 357-489
- Сломанный меч
/ Пер. с англ; Худ. Павел Борозенец. -- СПб.:
Северо-Запад, 1992. -- 639 с. -- (Fantasy). -- 100000 экз.
- Сломанный меч /
Пер. Валерия Дымшица. 5-252
- Дети морского
царя / Пер. Галины Тумановой. 253-631
- Глоссарий. 632-638
- Щит времен / Пер. с англ. А. И.
Кириченко; Худ. А. Дубовик, А. Сальников. --
М.: А. Корженевский: АСТ, 1995. -- 475 с. -- (Координаты
чудес). -- Тираж 11000 экз.
- Щит времен / Пер. с англ. А. Кириченко.
-- М.: Александр Корженевский; ЭКСМО-Пресс,
1999. -- 540 с. -- (SF-Классика). -- 12000 экз. -- ISBN
5-04-002545-9 [Апрель
1999]
|
