Книги--Ле Гуин
Home ] Up ] Книги--Лазарчук ] Книги--Латынина ] Книги--Лаумер ] [ Книги--Ле Гуин ] Книги--Лейбер ] Книги--Лем ] Книги--Ли ] Книги--Ливадный ] Книги--Логинов ] Книги--Лорд ] Книги--Лукин ] Лукьяненко--книги ] Книги--Льюис К. С. ]

 

  • Волшебник Земноморя / Пер. и пред. И. Тогоевой. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 557 с. -- (Знак единорога). -- 15100 экз. -- ISBN 5-04-002479-7 [Апрель 1999]
    • Волшебник Земноморья
    • Гробницы Атуана
    • На последнем берегу
    • Шкатулка, в которой была тьма
    • Одержавший победу
    • Правило имен
    • Освобождающее заклятие
  • Левая рука тьмы / В оф. исп. раб. худ. Mick Van Houten. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 829 с. -- (SF-Классика). -- 15000 экз. -- ISBN 5-04-002375-8 [Март 1999]
    • Роканнон
    • Планета изгнания
    • Город иллюзий
    • Левая рука тьмы
    • Слово для «леса» и «мира» одно
    • Король планеты Зима
  • Ожерелье планет Экумены: Хайнский цикл / В оф. пер. исп. ил. худ. Майка Уэлана. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 863 с. -- (Шедевры фант.). -- ISBN 5-04-008488-9, Тираж 10000 экз. [Октябрь 2001]
    • С. 5-134. Роканнон / Пер. И. Тогоевой
    • С. 135-238. Планета изгнания / Пер. И. Гуровой
    • С. 239-408. Город иллюзий / Пер. С. Славгородского
    • С. 409-668. Левая рука тьмы / Пер. И. Тогоевой
    • С. 669-774. Слово для "леса" и "мира" одно / Пер. И. Гуровой
    • Рассказы
      • С. 777-802. Король планеты Зима / Пер. И. Тогоевой
      • С. 803-827. Девять жизней / Пер. И. Можейко
      • С. 827-862. Обширней и медлительней империй / Пер. О. Вассант