Кунц--книги
[ Home ] [ Up ] [ Коул--книги ] [ Крапивин--книги ] [ Книги--Крусанов ] [ Кудрявцев--книги ] [ Кук--книги ] [ Кунц--книги ] [ Книги--Курков ]

 

  • Ад в наследство / Пер. с англ. А. Лазарева. -- М.: ОЛМА-ПРЕСС, 1996. -- 431 с. -- ISBN 5-87322-443-9, Тираж 21000 экз. (обл.) -- Загл. ориг.: Winter Moon, 1994
  • Гиблое место / Пер. с англ. В. Ланчикова. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 476 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-007713-0, Тираж 8000 экз. [Июль 2001]
  • Дом грома: Роман. / Пер. с англ. В. Шулякова. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 445 с. -- (Стальная крыса [мини]). -- ISBN 5-04-003506-3, Тираж 10000 экз (обл.)
  • Дом грома; Маска / Худ. В. Остапенко. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 493 с. -- (Холодный огонь). -- ISBN 5-04-002351-0, 8000 экз.
    • С. 5-282. Дом грома / Пер. В. Шулякова -- Загл. ориг.: The House of Thunder, 1982 (as by Leigh Nichols)
    • С. 283-492. Маска / Пер. М. Жученкова. -- The Mask, 1981 (as by Owen West)
  • Дом грома; Маска. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 493 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-008130-8, Тираж 8000 экз. [Август 2001]
    • С. 5-282. Дом грома / Пер. В. Шулякова
    • С. 283-492. Маска / Пер. М. Жученкова
  • Душа тьмы; Звездная кровь: Романы. [загл. обл.: Душа тьмы] / Пер. с англ. П. В. Рубцова; Cover il. by N. Jainschigg. -- М.: Центрполиграф, 1997. -- 473 с. -- 20000 экз. -- Загл. ориг.: A Darkness in My Soul (1972); Starblood (1972) [Апр. 1997]
  • Дьявольское семя: Повесть / Пер. с англ. В. Гришечкина. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 380 с. -- (Стальная крыса [мини]). -- ISBN 5-04-002743-5, Тираж 7000 экз. -- Загл. ориг.: Demon Seed, 1973, rev. 1997
  • Единственный выживший / Пер. с англ. В. А. Гришечкина. -- М.: ЭКСМО, 1997. -- 423 с. -- (Холодный огонь). -- ISBN 5-251-00407-9, Тираж 10000 экз. -- Загл. ориг.: Sole Survivor, 1997 [Сентябрь 1997]
  • Единственный выживший / Пер. с англ. В. А. Гришечкина. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 474 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-005953-1, Тираж 10000 экз. [Декабрь 2000] Загл. ориг.: Sole Survivor, 1997; Переизд. (ЭКСМО-Пресс 1997)
  • Живущий в ночи / Пер. с англ. А. Новикова; Худ. В. Остапенко. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1998. -- 538 с. -- (Холодный огонь). -- ISBN 5-04-001491-0, 10000 экз. -- Загл. ориг.: Fear Nothing, 1997
  • Живущий в ночи / Пер. с англ. А. Новикова. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 474 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-005954-X, Тираж 10000 экз. [Декабрь 2000] Загл. ориг.: Fear Nothing, 1997; Переизд. (ЭКСМО-Пресс 1998)
  • Звездная кровь: Роман / Пер. с англ. П. В. Рубцова. -- М.: Центрполиграф, 2001. -- 253 с. -- ISBN 5-227-01212-1, Тираж 10000 экз. (о) [Апрель 2001] Загл. ориг.: Starblood (1972)
  • Краем глаза / Пер. с англ. В. Вебера. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 572 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-007706-8, Тираж 12000 экз. [Июнь 2001] Загл. ориг.: From the Corner of His Eye, 2000
  • Красная луна / Пер. с англ. А. Сорвачева. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 476 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-006587-6, Тираж 8000 экз. [Февраль 2001]
  • Кукольник; Ясновидящий: Романы. [Загл. обл.: Кукольник] / Пер. с англ. П. В. Рубцова; Cover il. by Norma. -- М.: Центрполиграф, 1997. -- 472 с. -- 20000 экз. -- Загл. ориг.: The Flesh in the Furnace (1972); Warlock! (1972) [Апр. 1997]
  • Ледяная тюрьма / Пер. с англ. А. Кавтаскина; Худ. В. Остапенко. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1998. -- 399 с. -- (Холодный огонь). -- ISBN 5-04-000274-2, 15000 экз. -- Загл. ориг.: Icebound, 1995 (rev. of  Prison of Ice, 1976, as by David Axton)
  • Ледяное пламя / Пер. с англ. С. В. Страхова; Худ. В. Остапенко. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 460 с. -- (Холодный огонь). -- ISBN 5-04-002748-6, 7000 экз. -- Загл. ориг.: Cold Fire, 1991
  • Логово: Роман / Пер. с англ. С. Фридриха; Худ. В. Остапенко. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 493 с. -- (Стальная Крыса [мини]). -- ISBN 5-04-003701-5, Тираж 10000 экз.
  • Ложная память / Пер. с англ. А. В. Гришина. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 570 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-005730-X, Тираж 12100 экз. [Ноябрь 2000] Загл. ориг.: False Memory, 1999
  • Мистер убийца / Пер. с англ. И. Вартанесян, Н. Сихарулидзе. -- М.: ОЛМА-ПРЕСС; ЭКСМО-Пресс, 1998. -- 432 с. -- (Холодный огонь). -- ISBN 5-04-001038-9, Тираж 15000 экз. -- Загл. ориг.: Mr Murder, 1993
  • Молния: Роман / Пер. с англ. Э. Питерской. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 477 с. -- (Стальная крыса [мини]). -- ISBN 5-04-003507-1, Тираж 10000 экз.
  • Мутанты; Вызов смерти; Провал в памяти: Романы / Пер. с англ. П. В. Рубцова; Cover il. by N. Jainschigg. -- М.: Центрполиграф, 1997. -- 473 с. -- 20000 экз. -- Загл. ориг.: Star Quest (1968); The Fall of the Dream Machine (1969); Time Thieves (?) [Апр. 1997]
  • Ночной кошмар / Пер. с англ. Н. Марченко; Cover il. by Oliviero Berni. -- М.: ОЛМА-ПРЕСС: ЭКСМО-Пресс, 1998. -- 391 с. -- (Холодный огонь). -- ISBN 5-04-000652-7, 15000 экз. -- Загл. ориг.: Night Chills, 1976
  • Очарованный кровью / Пер. с англ. В. Гришечкина. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 444 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-007902-8, Тираж 8100 экз. [Июль 2001] Загл. ориг.: Intensity, 1995 (Триллер без элементов мистики)
  • Погоня: Роман / Пер. с англ. О. Я. Бараш. -- М.: Центрполиграф, 2001. -- 252 с. -- ISBN 5-227-01213-X, Тираж 10000 экз. (о) [Апрель 2001] Триллер без элементов фантастики
  • Полночь / Пер. с англ. В. Шулякова; Худ. В. Остапенко. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 506 с. -- (Холодный огонь). -- ISBN 5-04-002471-1, Тираж 7000 экз. -- Загл. ориг.: Midnight, © 1989. Переизд. ("Новости", 1993)
  • Полночь / Пер. с англ. В. Шулякова. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 506 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-007250-3, Тираж 8000 экз. [Апрель 2001] Загл. ориг.: Midnight, 1989
  • Призрачные огни / Пер. с англ. Т. Матц, М. Матц; Худ. В. Остапенко. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1998. -- 519 с. -- (Холодный огонь). -- ISBN 5-04-001249-7, 10000 экз. -- Загл. ориг.: Shadowfires, 1987 (as by Leigh Nichols)
  • Призрачные огни / Пер. с англ. Т. Матц, М. Матц. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 519 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-007447-6, Тираж 8000 экз. [Июнь 2001]
  • Скованный ночью / Пер. Е. Кац. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 378 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-005479-3, Тираж 12000 экз. -- Загл. ориг.: Seize the Night, 1999 [Октябрь 2000]
  • Слезы дракона / Пер. с англ. С. Фридриха. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 476 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-006586-8, Тираж 8000 экз. [Март 2001] Переизд. (Новости 1994)
  • Слуги сумерек / Пер. с англ. К. Абрамова; В оф. обл. исп. раб. худ. Джима Уорена. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1997. -- 431 с. -- (Холодный огонь). -- ISBN 5-04-000088-X, 15000 экз. -- Загл. ориг.: The Servants of Twilight, 1984 (as by Leigh Nichols)
  • Слуги сумерек / Пер. с англ. К. Абрамова. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 444 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-088071-5, Тираж 8000 экз. [Ноябрь 2001]
  • Сошествие тьмы: Роман / Пер. с англ. М. Попова и Е. Поповой. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 413 с. -- (Стальная крыса [мини]). -- ISBN 5-04-003505-5, Тираж 10000 экз.
  • Сошествие тьмы; Античеловек. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 477 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-008641-5, Тираж 8000 экз. [Октябрь 2001]
    • С. 5-332. Сошествие тьмы / Пер. М. Ю. Попова, Е. П. Поповой
    • С. 333-476. Античеловек / Пер. О. М. Степашкиной
  • Тик-Так / Пер. с англ. В. А. Гришечкина. -- М.: ЭКСМО, 1997. -- 423 с. -- (Холодный огонь). -- ISBN 5-251-00216-5, Тираж 10000 экз. [Август 1997]
  • Тик-Так: Роман / Пер. с англ. В. Гришечкина. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 1999. -- 381 с. -- (Стальная крыса [мини]). -- ISBN 5-04-003700-7, Тираж 10000 экз. -- Загл. ориг.: Ticktock, 1996
  • Тик-Так / Пер. с англ. В. Гришечкина. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2000. -- 425 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-006232-X, Тираж 10100 экз. [Январь 2001]
  • Фантомы / Пер. с англ. Н. Косолапова. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 476 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-006851-4, Тираж 8000 экз. [Март 2001] Загл. ориг.: Phantoms, 1983
  • Человек страха; Симфония тьмы: Романы / Пер. с англ. П. В. Рубцова; Cover il. by N. Jainschigg. -- М.: Центрполиграф, 1997. -- 473 с. -- 20000 экз. -- Загл. ориг.: Fear That Man (1969); The Dark Symphony (1970) [Апр. 1997]
  • Черные реки сердца / Пер. с англ. Ю. Комова, Т. Дадьяновой. -- М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. -- 632 с. -- (Почерк мастера). -- ISBN 5-04-008380-7, Тираж 8000 экз. [Октябрь 2001] Загл. ориг.: Dark Rivers of the Heart, 1994
  • Шоу смерти: Роман / Пер. с англ. П. В. Рубцова. -- М.: Центрполиграф, 2001. -- 252 с. -- ISBN 5-227-01211-3, Тираж 10000 экз. (о) [Апрель 2001] Загл. ориг.: The Fall of the Dream Machine (1969)