|
| |
- Атака мутанта / Пер. с англ. У. В.
Сапциной. -- М.: Росмэн, 1999. -- 102 с. -- (Ужастики).
-- ISBN 5-8451-0096-8, Тираж 10000 экз. -- Загл. ориг.: Attack
of the Mutant, 1994 (Goosebumps # 25)
- Волшебство хрустального шара / Пер. с
англ. Т. Сафроновой. -- М.: Росмэн, 1999. -- 118 с.
-- (Ужастики). -- ISBN 5-8451-0012-7, Тираж 25000 экз. --
Загл. ориг.: Be Careful What You Wish For..., 1993
(Goosebumps # 3)
- Добро пожаловать в мёртвый дом / Пер.
с англ. Т.Покидаевой. - М.: РОСМЭН, 2000. - 141 с. -
(Ужастики). 10 000 экз. (о) ISBN 5-8451-0197-2
- Загадочная находка / Пер. с англ. У. В.
Сапциной. -- М.: Росмэн, 1999. -- 104 с. -- (Ужастики).
-- ISBN 5-8451-0094-1, Тираж 15000 экз. -- Загл. ориг.: It
Came From Beneath the Sink!, 1995 (Goosebumps # 30)
- Заклятие старой колдуньи / Пер. с
англ. У. В. Сапциной. -- М.: Росмэн, 1999. -- 92 с. --
(Ужастики). -- ISBN 5-8451-0093-3, Тираж 15000 экз. --
Загл. ориг.: Chicken Chicken, 1997 (Goosebumps # 53)
- Лагерь призраков / Пер. с англ. У.В.Сапциной.
- М.: РОСМЭН, 2000. - 111 с. - (Ужастики). 10 000 экз. (о)
ISBN 5-8451-0193-Х
- Легенда дремучего леса / Пер. с англ.
Т. Покидаевой. -- М.: Росмэн, 1999. -- 136 с. -- (Ужастики).
-- ISBN 5-8451-0013-5, Тираж 25000 экз. -- Загл. ориг.: Legend
of the Lost Legend, 1996 (Goosebumps # 47)
- Нечто из подвала / Пер. с англ. Л.Калабуховой.
- М.: РОСМЭН, 2000. - 110 с. - (Ужастики). 10 000 экз. (о)
ISBN 5-8451-0192-1
- Оборотень из болот / Пер. с англ. Т.
Покидаевой. -- М.: Росмэн, 1999. -- 138 с. -- (Ужастики).
-- ISBN 5-8451-0059-3, Тираж 25000 экз. -- Загл. ориг.: The
Werewolf of Fever Swamp, 1993 (Goosebumps # 14)
- Один день в Парке ужасов / Пер. с англ.
О. Дудоладовой. -- М.: Росмэн, 1999. -- 122 с. -- (Ужастики).
-- ISBN 5-8451-0068-2, Тираж 10000 экз. -- Загл. ориг.: One
Day at Horrorland, 1994 (Goosebumps # 16)
- Проклятие холодного озера / Пер. с
англ. Т. Покидаевой. -- М.: Росмэн, 1999. -- 122 с.
-- (Ужастики). -- ISBN 5-8451-0037-2, Тираж 25000 экз. --
Загл. ориг.: The Curse of Camp Cold Lake, 1997 (Goosebumps #
56)
- Смертельное фото / Пер. с англ. И.
Лебедевой. -- М.: Росмэн, 1999. -- 124 с. -- (Ужастики).
-- ISBN 5-8451-0071-2, Тираж 10000 экз. -- Загл. ориг.: Say
Cheese and Die!, 1994 (Goosebumps # 4)
- Смертельный урок музыки / Пер. с англ.
Т. Покидаевой. -- М.: Росмэн, 1999. -- 134 с. -- (Ужастики).
-- ISBN 5-8451-0058-5, Тираж 25000 экз. -- Загл. ориг.: Piano
Lessons Can Be Murder, 1993 (Goosebumps # 13)
- Собаки-призраки / Пер. с англ. Т. В.
Сафроновой. -- М.: Росмэн, 1999. -- 108 с. -- (Ужастики).
-- ISBN 5-8451-0105-0, Тираж 10000 экз. -- Загл. ориг.: The
Barking Ghost, 1995 (Goosebumps # 32)
- Тайна кораллового рифа / Пер. с англ.
А.Мироновского. - М.: РОСМЭН, 2000. - 128 с. - (Ужастики).
10 000 экз. (о) ISBN 5-8451-0196-4
- Тайна часов с кукушкой / Пер. с англ. Т.
Сафроновой. -- М.: Росмэн, 1999. -- 106 с. -- (Ужастики).
-- ISBN 5-8451-0063-1, Тираж 25000 экз. -- Загл. ориг.: The
Cuckoo Clock of Doom, 1995 (Goosebumps # 28)
- Фантом в зрительном зале / Пер. с англ.
В. А. Жукова. -- М.: Росмэн, 1999. -- 124 с. -- (Ужастики).
-- ISBN 5-8451-0139-5, Тираж 10000 экз. -- Загл. ориг.: Phantom
of the Auditorium, 1994 (Goosebumps # 24)
- Час ночных кошмаров / Пер. с англ. Л.
Садовской; Худ. А. Яцкевич. -- М.: ЭКСМО-Пресс,
2001. -- 188 с. -- (Страшилки).
-- ISBN 5-04-007949-4, Тираж 8000 экз. [Октябрь 2001]
Вопреки выходным данным это не повесть, а
сборник рассказов
- С. 5-28. Тыквенная голова
- С. 28-40. Инопланетянские ириски
- С. 40-66. Самый коварный колдун
- С. 66-87. Гостиница "Нечистый дух"
- С. 87-101. Я не Мартин
- С. 101-129. Черная маска
- С. 129-143. Я боюсь клоунов
- С. 143-155. Мертвец
- С. 155-171. Сделайте меня колдуньей
- С. 172-187. "Призрачный" взгляд
|
