|
"Лазарь"
/ Книга подг. изд-вом "Terra Fantastica"; Отв.
ред. Яна Ашмарина. -- М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica,
2000. -- 286 с. -- (Секретные
материалы-[мини]). -- ISBN 5-237-06101-X, Тираж 20000
экз. [Июнь 2000]
999 -- имя зверя /
Сост. Эл Сэррэнтонио. -- М.: АСТ, 2000. -- 381 с. -- (Темный
город). -- ISBN 5-17-002554-8, Тираж 10000 экз. [Сентябрь
2000]
- С. 3-31. Стивен Кинг. Дорожный ужас прет на
север / Пер. Т. Покидаевой ["The Road Virus Heads
North"]
- С. 32-82. Дэвид Морелл. Готика на Рио-Гранде
/ Пер. М. Левина ["Rio Grande Gothic"]
- С. 83-99. Нил Гейман. Сувениры и сокровища:
История одной любви / Пер. А. Комаринец
["Keepsakes and Treasures: A Love Story"]
- С. 100-113. Деннис Л. Маккиернан. Тьма / Пер. И.
Гуровой ["Darkness"]
- С. 114-125. Нэнси А. Коллинз. Блюз сомовьей
девчонки / Пер. Н. Эристави ["Catfish Gal
Blues"]
- С. 126-137. Бентли Литтл. Театр / Пер. Н.
Эристави ["The Theater"]
- С. 138-150. Тим Пауэрс. Путевые заметки / Пер.
Т. Покидаевой ["Itinerary"]
- С. 151-208. Джо Р. Лэнсдейл. Лето бешеного пса
/ Пер. М. Левина ["Mad Dog Summer"]
- С. 209-262. Джойс Кэрол Оутс. Руины
Контракера / Пер. И. Гуровой ["The Ruins of
Contracoeur"]
- С. 263-274. П. Д. Кейсек. Могила / Пер. Н.
Эристави ["The Grave"]
- С. 275-380. Уильям Питер Блэтти. Где-то там /
Пер. Т. Перцевой ["Elsewhere"]
999 -- число зверя
/ Сост. Эл Сэррэнтонио. -- М.: АСТ, 2000. -- 381 с. -- (Темный
город). -- ISBN 5-17-002555-6, Тираж 10000 экз. [Сентябрь
2000]
- С. 3-14. Рик Хотала. Стук / Пер. И. Гуровой
["Knocking"]
- С. 15-63. Эрик ван Ластбадер. Вознесение к
термагантам / Пер. М. Левина ["An Exaltation of
Termagants"]
- С. 64-80. Эдвард Ли. Реанимация / Пер. М.
Левина ["ICU"]
- С. 81-98. Эд Горман. Энджи / Пер. В. Вебера
["Angie"]
- С. 99-106. Эл Сэррэнтонио. Бечевка-бесовка /
Пер. С. Силаковой ["The Ropy Thing"]
- С. 107-122. Томас М. Диш. Филин и киска / Пер. М.
Левина ["The Dul and the Pussycat"]
- С. 123-131. Стивен Спрюлл. Гемофаг / Пер. М.
Левина ["Hemophage"]
- С. 132-148. Майкл Маршалл Смит. Книга
иррациональных чисел / Пер. М. Левина
["The Book of Irrational Numbers"]
- С. 149-151. Питер Шнайдер. Des Saucisses, Sans Doute / Пер.
И. Гуровой
- С. 152-170. Эд Брайант. Стикс и кости / Пер. В.
Вебера ["Styx and Bones"]
- С. 171-203. Джин Вулф. Моя шляпа -- дерево / Пер.
С. Силаковой ["The Tree Is My Hat"]
- С. 204-231. Ф. Пол Уилсон. Страстная пятница /
Пер. М. Левина ["Good Friday"]
- С. 232-261. Томас Ф. Монтелеоне. Репетиции /
Пер. С. Силаковой ["Rehearsals"]
- С. 262-268. Т. Е. Д. Клайн. Сделай сам / Пер. В.
Вебера ["Growing Things"]
- С. 269-285. Чет Уильямсон. Избранные места из
"Анналов Нового Зодиака" и дневников
Генри Уотсона Фэрфакса / Пер. С. Силаковой
["Excerpts from the "Records of the New Zodiac" and the
Diaries of Henry Watson Fairfax"]
- С. 286-312. Рэмси Кэмпбелл. Забава / Пер. М.
Левина ["The Entertainment"]
- С. 313-341. Ким Ньюман. Мертвяки-американы в
московском морге / Пер. В. Вебера
["Amerikanski Dead at the Moscow Morgue"]
- С. 342-380. Томас Лиготти. Эта тень, эта тьма /
Пер. И. Гуровой ["The Shadow, the Darkness"]
Locus Solus: Антология лит.
авангарда XX века в пер. Виктора Лапицкого. --
СПб.: Амфора, 2000. -- 294 с. -- ISBN 5-94278-019-6, Тираж 5000
экз. [Январь 2001]
SOS
3. Сериал острых сюжетов: Лит.-худ. илл.
альм. / Обл. С. Стихина. – М.: Кучково поле, 1993.
– 288 с. – 10000 экз.
Wing
Commander: Расплата / Кристофер Сташеф;
Уильям Р. Форстчен; Пер. с англ. Беллы
Жужунавы. -- М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1997. -- 488 с. --
11000 экз. [Июнь 1997] Wing Commander: End Run, 1994
| 